-
CHAPTER XXI（重返盖茨黑德：家族危机与临终告别）
Presentiments are strange things! and so are sympathies; and so are signs; — 预感是奇怪的事情！同理，同情心也是如此；标志也是如此； — and the three combined make one mystery to which humanity has not yet... -
Part 1 Chapter 21（唐吉诃德与桑乔的幻想与冒险）
It now began to rain a little, and Sancho was for going into the fulling mills, but Don Quixote had taken such an abhorrence to them on account of the late joke that he would not e... -
最棒的中文提示词大全
闲聊 向上管理 总裁昨天让我微信给他发个材料，我给忘记了，今天才想起来，我应该怎么发微信消息给总裁解释，才会让他保持对我的信任 img img img img知识问答 学英语 假设你是英语老师，请用中文口语跟我交流，你需要不断的用英语围绕知识点提1个问题，来增强我对知识的认知，现在请教我where的用法 ... -
CHAPTER XVI（简·爱：理智与情感的较量）
I both wished and feared to see Mr. Rochester on the day which followed this sleepless night: — 在那个不眠的夜晚之后的一天，我既希望也害怕见到罗切斯特先生。 — I wanted to hear his voice again, yet feared to ... -
Chapter 16 Eumaeus（尤玛奥斯）
PREPARATORY TO ANYTHING ELSE MR BLOOM BRUSHED OFF THE GREATER bulk of the shavings and handed Stephen the hat and ashplant and bucked him up generally in orthodox Samaritan fashion... -
CHAPTER XIII（罗切斯特先生的家族烦恼与性格之谜）
Mr. Rochester, it seems, by the surgeon’s orders, went to bed early that night; — 罗切斯特先生，根据外科医生的嘱咐，那天晚上早早就上床睡觉； — nor did he rise soon next morning. When he did come down, it w... -
第七回 走荆棘投宿村学社 论诗赋得罪老俗儒
词曰：拼命求仙不惮劳，走荒郊；梯山涉水渡危桥，路偏遥。投宿腐儒为活计，过今宵；因谈诗赋起波涛，始开交。——右调《贺圣朝》。 且说于冰向白线走去，两只脚在石缝中乱踏；渐走渐近，果然是极小的路，荆棘更多，弯弯曲曲，甚是难行。顺着路，上下了两个小岭，脚又踏起泡来，步步疼痛。再看日光已落下去，大是着忙，又不敢停歇。天色渐次发黑，影影绰绰看见山脚下似有人家，又隐...