Levin emptied his glass, and they were silent for a while. 莱文喝光了杯子,他们沉默了一会儿。 “There’s one other thing I ought to tell you. Do you know Vronsky?” Stepan Arkadyevitch asked Levin....
Hyacinthus 海锡恩苏斯 Hyacinthus was a beautiful Greek boy who was greatlyloved by Apollo,Apollo often laid aside his golden lyreand his arrows,and came down from Mount Olympus to Jo...
Till this moment she had never seen or heard from d’Urberville since her departure from Trantridge. 到目前为止,自从她离开特兰里奇以来,她从未见过或听到德伯维尔。 The rencounter came at a heavy moment, one o...
Had you followed Captain Ahab down into his cabin after the squall that took place on the night succeeding that wild ratification of his purpose with his crew, you would have seen ...
Thisbe Thisbe thisbe was a Babylonian maid.From her childhood sheloved Pyramus who lived in the nearby house. — Thisbe 是一个巴比伦女仆。从小开始她就爱着住在附近的Pyramus。 — But as thetwo famili...
Looking back, I realise that what I have written about Charles Strickland must seem very unsatisfactory. — 回顾过去,我意识到我关于查尔斯·斯特里克兰德所写可能显得很不尽如人意。 — I have given incidents that came...