-
（卷二十二）起屠维赤奋若，尽著雍阉茂，凡十年。
孝成皇帝上之上建始元年（己丑，公元前三二年）春，正月，乙丑，悼考庙灾。石显迁长信中太仆，秩中二千石。显既失倚，离权，于是丞相、御史条奏显旧恶；及其党牢梁、陈顺皆免官，显与妻子徙归故郡，忧懑不食，道死。诸所交结以显为官者，皆废罢；少府五鹿充宗左迁玄菟太守，御史中丞伊嘉为雁门都尉。司隶校尉涿郡王尊劾奏：“丞相衡、御史大夫谭，知显等颛权擅势，大作威福，为海内患害，... -
Chapter 8 Jo Meets Apollyon（乔遇见阿波利翁）
‘Girls, where are you going?’ asked Amy, coming into their room one Saturday afternoon, and finding them getting ready to go out, with an air of secrecy, which excited her curiosit... -
CHAPTER XXVII（痛苦的离别：简·爱的心路历程）
Some time in the afternoon I raised my head, and looking round and seeing the western sun gilding the sign of its decline on the wall, I asked, “What am I to do?” 下午，我抬起头，环顾四周，看到西方... -
Part One Chapter 8（红色骑兵的荣耀与苦难）
The river gleams dully through the early morning haze; — 清晨的薄雾中，河水微微泛着阴沉的光芒； — softly its waters gurgle against the smooth pebbles of the banks. — 在河岸平滑的鹅卵石上，水声轻柔地潺潺流动。 — In ... -
Chapter 29 The Royal Outing（皇家之行）
Genji would have liked to put Tamakazura’s affairs in order, but the Silent Waterfall of his longing produced complications. — 源氏本想整理玉鬘的事情，但他的思念之泉产生了复杂的问题。 — It was beginning t... -
第二十九回 脱难江流来国土 承恩八戒转山林
诗曰：妄想不复强灭，真如何必希求？本原自性佛前修，迷悟岂居前后？悟即刹那成正，迷而万劫沉流。若能一念合真修，灭尽恒沙罪垢。却说那八戒、沙僧与怪斗经个三十回合，不分胜负。你道怎么不分胜负？若论赌手段，莫说两个和尚，就是二十个，也敌不过那妖精。只为唐僧命不该死，暗中有那护法神-保着他，空中又有那六丁六甲、五方揭谛、四值功曹、一十八位护教伽蓝，助着八戒沙僧。且不言... -
Chapter 7（动物农场的背叛与屠杀）
It was a bitter winter. The stormy weather was followed by sleet and snow, and then by a hard frost which did not break till well into February. — 这是一个寒冬。暴风雨天气之后是冻雨和雪，然后是严寒，一直延续到二月...