-
Chapter 9（维特的烦恼：无尽的爱恋与心灵挣扎）
OCTOBER 10. 10月10日。 Only to gaze upon her dark eyes is to me a source of happiness! 仅仅凝视她的深邃眼眸对我来说就是一种幸福的源泉！ — And what grieves me, is, that Albert does not seem so happy as ... -
Chapter 46 The Higher Pragmatism（更高的实用主义）
I 我 Where to go for wisdom has become a question of serious import. — 去哪里寻求智慧已成为一个严肃的问题。古代智者们已经丧失信誉； — The ancients are discredited; — 柏拉图已成为陈词滥调； — Plato is boiler-plate;... -
Chapter 9 The Sermon（布道（西方基督教传道讲道的活动））
Father Mapple rose, and in a mild voice of unassuming authority ordered the scattered people to condense. — 梅普尔神父站起来，用一种温和而权威的声音命令散落的人群聚拢。 — “Star board gangway, there! side awa... -
Chapter 9（探索未知：多萝西娅与卡索邦的未来生活展望）
1st Gent. An ancient land in ancient oracles Is called “law-thirsty”: — 1st Gent. 在古代的预言中，一个古老的土地被称为 “渴望法律的”: — all the struggle there Was after order and a perfect rule. — 在那... -
46 上七窍病·唇病第五
上七窍病·唇病第五 （甲煎法二首，方二十首，灸法二首） 润脾膏治脾热唇焦枯无润方。 生地黄汁（一升） 生麦门冬（四两） 生天门冬（切一升） 葳蕤（四两） 细辛 甘草 川芎白术（各二两） 黄 升麻（各三两） 猪膏（三升） 上十一味 咀，诸药苦酒淹一宿，绵裹药，临煎下生地黄汁，与猪膏共煎取膏鸣，水气尽去滓，取细细含之。 甲煎唇脂治唇裂口臭... -
42 上品·草部·细辛
上品·草部·细辛 味辛温。 主咳逆，头痛，脑动，百节拘挛，风湿，痹痛，死肌。久服明目，利九窍，轻身长年。一名小辛，生山谷。 《吴普》曰：细辛一名细草（《御览》引云，一名小辛），神农黄帝雷公桐君辛小温，岐伯元毒，李氏小寒，如葵叶，色赤黑，一根一叶相连（《御览》引云，三月八月采根）。 《名医》曰：生华阴，二月八月采根，阴干。 案《广...