-
Chapter 1（奥林匹斯众神的故事）
1 The Olympin Gods 奥林匹斯的诸神 Between Macedon and Thessaly of eastern Greece there stood a high mountain． — 在东希腊的马其顿和塞萨利之间，有一座高山屹立其间。 — Its cloudy top rushed into the very heav... -
大纲
ACT I | Scene 1-1：《哈姆雷特》第一幕第一场发生在丹麦埃尔西诺城堡前的露台。深夜，哨兵弗朗西斯科与前来换岗的伯纳多相遇，随后霍拉旭和马塞勒斯加入。他们讨论近日出现的鬼魂——酷似已故国王的幽灵。霍拉旭起初怀疑，但当鬼魂身披铠甲再度现身时，他震惊地确认这正是先王。众人试图与鬼魂对话未果。霍拉旭联想到近期丹麦备战挪威的紧张局势，推测老国王之子小福丁... -
大纲
CHAPTER I（汤姆的冒险与挑战）：波莉姨妈四处寻找调皮的汤姆，他却躲在壁橱偷吃果酱被抓个正着。正当姨妈要责罚时，汤姆声东击西逃之夭夭，翻过围墙消失不见。这位让姨妈又爱又恼的捣蛋鬼随后耍小聪明掩盖游泳事实，却被同父异母的弟弟西德拆穿。傍晚汤姆在街头偶遇衣着光鲜的新来男孩，两人从互相挑衅发展到激烈斗殴，最终汤姆虽打赢却遭对方暗算。当他深夜满身狼狈爬窗回家时... -
大纲
Chapter 1（多萝西娅的信仰与矛盾）：多萝西娅·布鲁克是一位兼具美貌与智慧的年轻女子，她的朴素衣着反而衬托出高贵气质，宗教热忱使她鄙夷世俗浮华，醉心于精神追求。作为乡绅家庭的继承人，她与妹妹西莉亚性格迥异：多萝西娅崇尚殉道者般的崇高理想，渴望嫁给能引领自己精神的学者，对珠宝等装饰品最初表现出清教徒式的排斥；而务实的西莉亚则更符合传统淑女形象。当姐妹俩整... -
Scene 3-1
[Stage] Banquo enters. [舞台] 班柯登场。 Banquo（班柯） Thou hast it now: king, Cawdor, Glamis, all, As the weird women promised, 现在你拥有了一切：国王、考多、格拉姆斯，正如那些怪异女人所承诺的， and I fear Thou pla... -
Scene 2-1
Act II 第二场 Scene I A room in Polonius’ house 第一幕 波洛尼亚斯的房子的一个房间 Enter Polonius and Reynaldo 波洛尼亚斯和雷纳尔多进入 Lord Polonius : Give him this money and these notes, Reynaldo. ... -
Act-3-Scene-1
[Stage] Claudius, Gertrude, Polonius, Ophelia, Rosencrantz, and Guildenstern enter. [舞台] 克劳迪斯、格特鲁德、波洛尼厄斯、奥菲莉亚、罗森克兰兹和吉尔登斯特恩进场。 Claudius（克劳狄斯） And can you by no drift of conf... -
Characters（角色）
《奥赛罗》角色介绍： Othello（奥赛罗）：剧中的主角，威尼斯的将军。他是一个勇敢而受人尊敬的人，但是他的信任和爱情被亚戈的阴谋所利用。 Iago（亚戈）：奥赛罗的军官，是剧中的主要反派。他因为嫉妒和恨意，设计了一系列的阴谋，导致了剧中的悲剧。 Desdemona（苔丝狄蒙娜）：奥赛罗的妻子，是一个纯洁、善良的女性。她的无辜成为了亚戈阴谋的牺...