-
Chapter Twelve（爱玛与罗道夫的私奔计划）
They began to love one another again. Often, even in the middle of the day, Emma suddenly wrote to him, then from the window made a sign to Justin, who, taking his apron off, quick... -
Chapter Eleven（俱乐部足治愈尝试与后果）
He had recently read a eulogy on a new method for curing club-foot, and as he was a partisan of progress, he conceived the patriotic idea that Yonville, in order to keep to the for... -
Act-1-Scene-2
[Stage] Quince the carpenter, Snug the cabinetmaker; Bottom the weaver, Flute the bellows-repairman, Snout the tinker; and Starveling the tailor all enter. 昆斯这个木匠，舒适这个橱柜制造商；波顿这个织布工... -
Chapter Ten（爱玛的纠结与罗道夫的冷漠）
Gradually Rodolphe’s fears took possession of her. At first, love had intoxicated her; — 渐渐地，罗多尔夫的恐惧占据了她的心。起初，爱使她陶醉； — and she had thought of nothing beyond. But now that he was... -
Chapter Nine（爱玛与罗道夫的秘密恋情）
Six weeks passed. Rodolphe did not come again. At last one evening he appeared. 六个星期过去了。罗多夫再也没有来过。最后，一个晚上他终于出现了。 The day after the show he had said to himself —“We mustn’t go ba... -
第1108章 古玉之谜
chapter 1108 - 0 第1108章 古玉之谜 在夜色逐渐笼罩着叶城时，经过白日那惊天大战而产生的喧嚣，也终于是逐渐的淡去，但许多人的心中，依旧是因为那场大战而满心的激动与兴奋，这等级别的大战，即便是在中州，也并不多见啊。 而且最令得所有叶城人感到好奇的，还是那最后出现的青衣女子的身份... -
Act-1-Scene-2
[Stage] Enter Celia and Rosalind 西利娅和罗瑟琳走进来。 Celia（西利娅） I pray thee, Rosalind, sweet my coz, be merry. 请，罗瑟琳，我的可爱的表妹，要开心。 Rosalind（罗瑟琳） Dear Celia, I show more mirth than... -
Chapter Eight（农业展览会的盛况与情感纠葛）
At last it came, the famous agricultural show. — 最后它来了，那个著名的农业展览会。 — On the morning of the solemnity all the inhabitants at their doors were chatting over the preparations. — 在庄... -
Chapter Seven（艾玛的忧郁与罗道夫的企图）
The next day was a dreary one for Emma. Everything seemed to her enveloped in a black atmosphere floating confusedly over the exterior of things, and sorrow was engulfed within her... -
Chapter 10 Two Promises（两个承诺）
MORE months, to the number of twelve, had come and gone, and Mr. Charles Darnay was established in England as a higher teacher of the French language who was conversant with French...