-
【神秘岛】中英双语对照
《神秘岛》是法国科幻小说家儒勒·凡尔纳（Jules Verne，1828-1905）的经典作品之一，首次连载于1874年至1875年。该小说是凡尔纳“探险三部曲”的最后一部，前两部分别是《格兰特船长的儿女》和《海底两万里》。《神秘岛》以其惊险的情节、丰富的科学知识和对人类智慧与勇气的颂扬而受到读者的喜爱。 小说讲述了一群北方军囚犯在美国内战末期，乘热气球逃... -
【黑郁金香】中英双语对照
《黑郁金香》（La Tulipe Noire）是法国著名作家亚历山大·仲马（Alexandre Dumas, père，1802-1870）于1850年出版的一部历史小说。这部作品以17世纪的荷兰为背景，讲述了一个关于爱情、贪婪、嫉妒以及对美的追求的故事，围绕一朵珍稀的黑色郁金香展开。 小说的主人公是一位年轻而热情的园艺师科内利厄斯·范·拜尔，他致力于培育... -
聊斋志异
《聊斋志异》是中国清代小说家蒲松龄创作的短篇小说集，成书于康熙年间。全书共491篇，内容多为神怪、狐仙、鬼魂等超自然故事，借以反映社会现实、批判封建礼教、歌颂爱情与自由。 ### 主要内容 1. **神怪故事**：涉及狐仙、鬼魂、妖怪等，如《画皮》《聂小倩》。 2. **爱情故事**：描写人与神怪之间的爱情，如《婴宁》《莲香》。 3. **社会批判**：揭... -
《重生八零：媳妇有点辣》拆书资料
唐库拆书：您的专属小说结构分析师 唐库拆书专为小说创作者打造。它能将任意一部长篇小说进行深度解析和结构化拆解，提炼出小说的“章纲”，并在此基础上生成从一级到四级的多层“故事线”。 这个过程如同为小说绘制一幅由详到略的“骨架蓝图”：从精细的章纲到高度概括的四级故事线，级别越高，脉络越清晰。通过这份拆书资料，您可以一目了然地洞察优秀作品的故事主干、情节布局和... -
人间神狱
当脑海中的幻象化为现实，艺术史大学生江澈才发现，自己并非精神失常，而是窥见了世界的禁忌真相。我们所处的世界，竟是一座囚禁着古老神明的“人间神狱”。 一次意外的力量失控，为他引来神狱秩序执行者——律者凌霜的无情追杀。从“治病”到“求生”，江澈被迫在亡命途中踏入一个由觉醒者、野心家与旧神残响构成的致命棋局。觊觎神明权柄的“黄金王朝”将其视为猎物；潜伏于都市暗影... -
【娜娜】中英双语对照
左拉（Émile Zola）是法国著名的小说家，理论家，他是自然主义文学运动的重要代表。他的作品以对社会现实的深刻揭露和批判而闻名，尤其是对当时社会的不公和贫困问题的描写。左拉的文学创作最著名的是他的“鲁贡-马卡尔系列”（Les Rougon-Macquart），这是一系列共20部小说，通过一个家族的故事反映了法国第二帝国时期的社会生活。 《娜娜》（Nan... -
【战争与和平卷2】中英双语对照
第二部分：随着奥斯特利茨战役的展开，小说的视角转向战争。安德烈在战场上表现英勇，但最终负伤，经历了生死边缘的思考。皮埃尔则经历了一系列精神上的挣扎和变化，开始对生活和社会有了新的认识。同时，娜塔莎·罗斯托娃的成长和她的家庭生活也是这部分的重要内容。这一部分通过战争与和平的对比，展示了人物内心的变化和成长。 -
【战争与和平卷4】中英双语对照
第四部分：1812年拿破仑入侵俄国，战争再次成为主要背景。小说通过莫斯科的火灾、俄军的撤退和反攻等事件，展现了战争的残酷和人民的苦难。主要人物在战争的洗礼中经历了转变和成长，尤其是安德烈和皮埃尔的内心历程。最终，俄国的胜利象征着希望和重生。这部分不仅描绘了宏大的历史画卷，也深刻刻画了人物的心灵历程和战争对人性的影响。 -
【安娜·卡列尼娜卷2】中英双语对照
下部《安娜·卡列尼娜》继续展开上部中的故事线，并引入了新的发展： 1. 安娜和弗龙斯基的关系进一步发展，但随着时间的推移，安娜开始感受到社会的排斥和内心的痛苦。她对弗龙斯基的嫉妒和不安全感增加，这段关系变得越来越紧张。 2. 安娜与丈夫卡列宁的关系最终破裂，卡列宁同意离婚，并允许安娜与儿子见面。但随后，卡列宁改变主意，禁止母子见面，这对安娜的打击极大。 ... -
【约翰克利斯朵夫】中英双语对照
《约翰·克利斯朵夫》是法国作家罗曼·罗兰（Romain Rolland）的代表作，首次连载于1913年至1912年。这部小说是一部史诗般的作品，详细描绘了一位德国音乐家约翰·克利斯朵夫·克劳德的一生，通过他的经历探讨了艺术、自我实现、以及个人与社会之间的冲突。罗兰以其深刻的人文主义精神和对人类精神的赞美而闻名，他的作品展现了对生命的热爱、对自由的追求以及对理...