-
Chapter 10（十七世纪的捕鼠器）
A MOUSETRAP IN THE SEVENTEENTH CENTURY 十七世纪的老鼠陷阱 The invention of the mousetrap does not date from our days; — 鼠夹的发明并不是现代的产物； — as soon as societies, in forming, had invent... -
第45章：今天的辣弟很嫩哦
“行，你想死我成全你。” 我拉着沈泽强迫他下车。 泊车小妹接过了我手中的车钥匙，好奇的打量着沈泽，殷切道： “白姐，今天的辣弟很嫩哦。” “男大，能不嫩吗？” 被当作玩物点评的沈泽脸色彻底阴沉。 他眉头紧锁着，不堪受辱一般低着头，却被我强行掰着抬起了下巴： “别躲啊，你在车上不是很拽吗？说两句就受不了了？” 沈泽啐了一口血沫子：“恶心。” 泊车小妹道：“白姐... -
第54章 论“费厄泼赖”应该缓行(1)
本篇最初发表于一九二六年一月十日《莽原》半月刊第一期。 一解题 《语丝》五七期上语堂语堂（1895—1976）：即林语堂。福建龙溪人，作家。早年留学美国、德国，曾任北京大学、北京女子师范大学教授，厦门大学文科主任，《语丝》撰稿人之一。当时与鲁迅有交往，后因立场志趣日益歧异而断交。十九世纪三十年代，他在上海主编《论语》《人间世》《宇宙风》等杂志，以自由... -
Chapter 53 The Writing Practice（写作练习）
The bishop of Yokawa, on Mount Hiei, a holy and learned man, had a mother some eighty years old and a sister in her fifties. —- 在比叡山横川的主教，一位虔诚且博学的人，有一位80多岁的母亲和一个50多岁的姐姐。 —- In fu... -
第五十三回 邓九公奉敕西征
诗曰：渭水滔滔日夜流，西岐征战几时休。漫言虎豹才离穴，又见貔貅树敌楼。修德每愁糜白骨，荒淫反自咏金瓯。岂知天意多颠倒，取次干戈不断头。话说申公豹说反了土行孙下山，他又往各处去了。且说当日绝龙岭逃回军士进汜水关，报与韩荣，说知闻太师死于绝龙岭，随修表报进朝歌。有微子看报，忙进偏殿，见纣王行礼称臣。王曰：“朕无旨，皇伯有何奏章？”微子把闻太师的事奏启一遍，纣王大... -
Chapter 51 a Boat upon the Waters（水上的小船）
Niou had not for a moment forgotten the dim evening light in which he had seen the girl. — 尼奥一刻也没有忘记他看到那个女孩的昏暗夜色。 — She would not appear to have been of the highest rank, and y... -
第50章 我之节烈观(2)
古代的社会，女子多当作男人的物品。或杀或吃，都无不可；男人死后，和他喜欢的宝贝，日用的兵器，一同殉葬，更无不可。后来殉葬的风气，渐渐改了，守节便也渐渐发生。但大抵因为寡妇是鬼妻，亡魂跟着，所以无人敢娶，并非要他不事二夫。这样风俗，现在的蛮人社会里还有。中国太古的情形，现在已无从详考。但看周末虽有殉葬，并非专用女人，嫁否也任便，并无什么裁制，便可知道脱离了...