All night the dreadless Angel unpursu’d 整夜无畏的天使无人追赶 Through Heav’ns wide Champain held his way, till Morn, 穿过广袤的天空,一直到黎明, Wak’t by the circling Hours, with rosie hand 被环绕的时钟唤...
No more of talk where God or Angel Guest不再谈论上帝或天使客人 With Man, as with his Friend, familiar us’d与人一样与他的朋友,亲密对待 To sit indulgent, and with him partake坐在一起悠闲地享用 Rural repa...
Meanwhile the hainous and despightfull act 同时,在伊甸园发生的邪恶和可鄙的 SATAN 的行为, Of SATAN done in Paradise, and how 以及他如何通过蛇诱惑 EVE, Hee in the Serpent had perverted EVE, 夫妻二人品尝了致...
Thus they in lowliest plight repentant stood 因此,他们在最卑微的处境中忏悔站立 Praying, for from the Mercie-seat above 祈祷,因为从上面的宝座上 Prevenient Grace descending had remov’d 预兆的恩典降临,移除了 ...
Chapter 1 A Grateful People(一个感恩的人们):1672年8月20日,荷兰海牙城因前荷兰大议长约翰·德维特的兄弟科内利斯·德维特被控谋杀奥兰治亲王威廉的罪名而陷入骚乱。科内利斯虽遭酷刑仍坚贞不屈,最终被判剥夺官职、流放海外。民众在奥兰治派煽动下聚集监狱外意图施暴,骑兵队长蒂利率军维持秩序。与此同时,约翰·德维特悄然进入监狱准备接走弟...
寓言: THE BELL(铃声):《铃声》讲述众人追寻神秘钟声的故事:城镇中忽闻奇妙钟声,众人纷纷前往森林寻找声源,富人乘车、穷人步行,却因路途艰辛止步于林边,商贩趁机摆摊营造浪漫氛围。三人声称抵达森林深处,有人将钟声归为母爱般的诗意,国王悬赏寻声者。最终一人因提出“猫头鹰撞树说”获封“环球铃铛手”,但其理论未被信服。确认仪式当日,多数孩子为钟声所诱深入森林...