-
【红与黑】中英双语对照
《红与黑》是法国作家司汤达（1783-1842）的代表作之一，全名为《红与黑：一位小市民的生涯》（Le Rouge et le Noir: Chronique du XIXe siècle），于1830年首次出版。这部小说被广泛认为是19世纪文学的杰作之一，以其深刻的社会分析、人物塑造和心理描绘而著称。 小说讲述了主人公朱利安·索雷尔的一生，一个来自法国乡... -
徐志摩散文小说集
徐志摩是中国现代文学史上的重要诗人和作家，以其浪漫主义风格和独特的文学成就闻名。以下是对他本人及其散文和小说的简要介绍： 徐志摩本人 生平：徐志摩（1897年1月15日－1931年11月19日），原名章垿，字志摩，浙江海宁人。他早年留学英美，深受西方浪漫主义影响，回国后成为新月派的核心人物。 文学地位：他是中国新诗运动的先驱之一，作品以情感真挚、语言优美... -
徐志摩诗歌全集
徐志摩（1897年1月15日－1931年11月19日），原名徐章垿，字志摩，浙江海宁人，中国现代诗人、散文家，新月派代表人物之一。他的诗歌以抒情为主，语言优美，情感真挚，深受读者喜爱。 ### 徐志摩的诗歌特点： 1. **抒情性强**：徐志摩的诗歌大多以抒情为主，表达了他对爱情、自然和人生的感悟。他的诗歌情感真挚，语言优美，具有很强的感染力。 2. **... -
西厢记
《西厢记》是中国古代一部著名的元杂剧，全名为《崔莺莺待月西厢记》，由元代剧作家王实甫创作。该剧改编自唐代元稹的传奇小说《莺莺传》（又名《会真记》），讲述了书生张生与相国小姐崔莺莺之间的爱情故事。 ### 剧情梗概 故事发生在唐代，张生赴京赶考，途中借宿于普救寺，与崔莺莺相遇并一见钟情。在丫鬟红娘的帮助下，两人克服了重重阻碍，最终得以结合。然而，张生因功名未... -
警世通言
以下是关于《警世通言》及其作者冯梦龙的介绍： ### 《警世通言》介绍 - **成书时间**：编撰于明天启四年（1624年）。 - **内容构成**：由四十篇白话文短篇小说组成，题材或来自民间传说，或来自民间宗教宝卷和小说，故事描述的时代包括宋、元、明三代。 - **主要内容题材** - **婚姻爱情与女性命运**：如《杜十娘怒沉百宝箱》《白娘子永... -
【永别了，武器】中英双语对照
《永别了，武器》（A Farewell to Arms）是美国作家欧内斯特·海明威（Ernest Hemingway, 1899-1961）于1929年出版的一部长篇小说，被广泛认为是他的代表作之一。小说以第一次世界大战为背景，讲述了一位美国救护车司机弗雷德里克·亨利与英国护士凯瑟琳·巴克利之间的爱情故事，同时探讨了战争、爱情、人性和自然等主题。 海明威以... -
【太阳照常升起】中英双语对照
《太阳照常升起》（The Sun Also Rises）是美国作家欧内斯特·海明威（Ernest Hemingway, 1899-1961）的首部长篇小说，于1926年出版。这部作品是海明威“迷失的一代”主题作品中的经典之作，反映了第一次世界大战后欧美知识分子的迷茫和彷徨。小说以简洁有力的语言和独特的叙述技巧，展现了作者的文学风格，这种风格后来被称为“冰山理... -
【欧也妮·葛朗台】中英双语对照
《欧也妮·葛朗台》（Eugénie Grandet）是法国文学家巴尔扎克（Honoré de Balzac, 1799-1850）的代表作之一，首次出版于1833年。这部小说属于巴尔扎克庞大的文学系列《人间喜剧》中的一部分，通过对小镇葛朗台家族的描述，展现了19世纪法国社会的贪婪、虚伪和阶级斗争。 小说的故事发生在法国一个名叫索米尔的小镇，讲述了富有但吝啬... -
【源氏物语】中英双语对照
《源氏物语》（日语：源氏物語，Genji Monogatari）是日本平安时代初期的一部古典文学作品，被誉为世界上最早的长篇小说，同时也是一部重要的文学杰作。该作品由日本女性作家紫式部（Murasaki Shikibu，约973年—约1014年或1025年）在约1000年至1012年间创作。紫式部出生于一个学识渊博的家庭，她本人也是当时少有的受过良好教育的女... -
【战争与和平卷3】中英双语对照
第三部分：和平时期的背景下，人物关系和情感纠葛成为焦点。安德烈和娜塔莎之间的爱情逐渐萌芽，但由于误解和悲剧，他们的关系遭遇重大挑战。皮埃尔在个人哲学和精神追求上继续探索，同时也卷入了复杂的社会和家庭关系中。这部分深入探讨了人性的复杂性和社会道德的冲突，以及个人命运与社会环境的相互作用。