-
Chapter 17（威尼斯的夏日与情感纠葛）
‘You see, Hilda,’ said Connie after lunch, when they were nearing London, ‘you have never known either real tenderness or real sensuality: — ‘听着，希尔达，’午饭后康妮说道当他们接近伦敦时，’你从未体验过真正的温柔或真... -
Chapter 17（病房里的爱情与关怀）
When I was awake after the operation I had not been away. You do not go away. They only choke you. — 手术后，当我醒来时，我并没有远去。你没有离开。他们只是闷住你。 — It is not like dying it is just a chemica... -
故事17：ALL OVER（结束了）
Compte de Lormerin had just finished dressing. 酷蒙泰尔南子早已穿好衣服。 — He cast a parting glance at the large mirror which occupied an entire panel in his dressing-room and smiled. 他对着装房... -
第132章 保守魔都两套房
Lina装出来的凶样没两下就消退，脸上又露出二哈一样的笑： “我知道，要是个好生意，你们也不能累成这样。” Lina道：“季姐在对接负责人，现在走不开，特意让我来给你传两条消息，一是盘根更偏向于直系一派接手，你找的那位姐有真本事，大概率能在派系斗争中获胜。” 我松了口气，有种拨开云雾见天明的畅快感：“第二条消息呢？” “v我五十，今天星期四。” 我忍不住抬腿... -
二级大纲
#二级大纲1：绝境重生与乡野立足 故事概括：现代女强人夏晓兰重生为80年代受辱少女，开局即面临原生家庭的尖锐矛盾。她凭借强硬手腕为自己和母亲争取到独立生存空间，并敏锐地抓住商机，通过贩卖野鸭蛋和鸡蛋赚取第一桶金，在七井村初步立足。期间，她的才干与美貌引来流氓觊觎，危急时刻被军人周诚所救，开启了两人命运的交集。周诚随即展开热烈追求，并主动帮她调查真相，洗刷了长... -
Chapter 16（学校生活与离别的忧伤）
Next morning, after breakfast, I entered on school life again. — 第二天早上，吃过早饭后，我又开始了学校生活。 — I went, accompanied by Mr. Wickfield, to the scene of my future studies - a grave build... -
Chapter 16（路易十三与红衣主教的权力博弈：安那奥地利的困境与信件事件）
IN WHICH M. SEGUIER, KEEPER OF THE SEALS, ＜当M. SEGUIER,封印大臣， LOOKS MORE THAN ONCE FOR THE BELL, 不止一次地找寻钟铃， IN ORDER TO RING IT, AS HE DID BEFORE 以便像之前一样敲响它， It is impossi... -
Chapter 16（米德尔马契的社会与爱情纠葛）
“All that in woman is adored In thy fair self I find– For the whole sex can but afford The handsome and the kind.” — 在你这位令人崇拜的女性身上，我找到了女性所能提供的一切—美貌和善良。 — –SIR CHARLES SEDLEY. –查... -
Chapter 16（康斯坦丝的激情之夜与无奈离别）
Connie arrived home to an ordeal of cross-questioning. — 康妮回到家里，接受了一番盘问的苦战。 — Clifford had been out at tea-time, had come in just before the storm, and where was her ladyship? —... -
Chapter 16 The White Cat（白猫）
ONCE upon a time there was a king who had three sons, who were all so clever and brave that he began to be afraid that they would want to reign over the kingdom before he was dead....