-
BOOTS（靴子）
A PIANO-TUNER called Murkin, a close-shaven man with a yellow face, with a nose stained with snuff, and cotton-wool in his ears, came out of his hotel-room into the passage, and in... -
第18章 社戏(1)
本篇最初发表于一九二二年十二月上海《小说月报》第十三卷第十二号。 我在倒数上去的二十年中，只看过两回中国戏，前十年是绝不看，因为没有看戏的意思和机会，那两回全在后十年，然而都没有看出什么来就走了。 第一回是民国元年我初到北京的时候，当时一个朋友对我说，北京戏最好，你不去见见世面么？我想，看戏是有味的，而况在北京呢。于是都兴致勃勃的跑到什么园，戏文已经... -
15 唯命论者
唯命论者 在××市立第十七小学教书的李德君先生，今天又满怀了不快，从家里闷闷地走上了学校；原因是当他在吃泡饭的时候，汤水太热，舌头上烫起了一个泡。而“福无双至，祸不单行”的两句老话，却是他最佩服的定命哲学。出胡同，转了一个弯，正走到了河沿边上的时候，河边大树上刚要飞走的一只老鸦，又呱呱呱的向他叫了两三声。一边走着，一边张了怒目，正在嗔视着这只老鸦的去向，初... -
Chapter 14（班纳特先生与柯林斯先生的晚餐对话）
During dinner Mr. Bennet scarcely spoke at all; —-班纳特先生在晚餐期间几乎没有说话； —- but when the servants were withdrawn, he thought it time to have some conversation with his guest, and th... -
BETROTHED（订婚）
I一 IT was ten o’clock in the evening and the full moon was shining over the garden. —-晚上十点，满月照耀着花园。 —- In the Shumins’ house an evening service celebrated at the request of the... -
第十一回 独具慧心诗媛疑醉语 别饶兴趣闺秀有欧风
第十一回 独具慧心诗媛疑醉语 别饶兴趣闺秀有欧风 那鼓掌的声浪，由近而远直传到冷家这壁厢来，这时清秋端了一把藤椅子，拿了一本小说，躺在枣子树荫下乘凉。忽然听得这样人声大哗，便问韩妈道：“乳娘，这是哪里闹什么？”韩妈道：“我的姑娘，你真是会忘记事啦，刚才金少爷那边送点心来，不是说那边请客吗？”清秋这才想起来了，这是他们开诗社作诗，这样大乐呢。听那声音，...