-
大纲
Chapter 1（康斯坦斯·查特莱的婚姻与战后生活）：这是一个充满悲剧色彩的时代，康斯坦斯·查特莱的婚姻与战后生活正是这一时代的缩影。1917年，年轻活泼的康斯坦斯与从战场归来的克利福德结婚，蜜月后丈夫重返战场，半年后重伤瘫痪返乡。1920年，夫妻回到克利福德的家族庄园，面对拮据的生活和无法生育的现实。克利福德虽身体残疾却保持乐观，而康斯坦斯则出身艺术与社... -
大纲
Chapter 1（剧院之夜：娜娜的首演盛况）：娜娜在巴黎剧院的首次演出引发轰动，观众从最初因迟到和空荡剧场产生的焦躁，逐渐被其魅力征服。尽管娜娜演唱技巧拙劣、台风生涩，但她凭借青春胴体与原始诱惑力点燃全场激情。当她以裸体维纳斯造型登场时，全场陷入窒息般的狂热，男性观众无不为其性感魅力所震慑，女性观众亦被其颠覆传统的表演震撼。剧终时雷鸣般掌声与“娜娜”呼喊声... -
故事简介
Chapter 1 The Bronze Ring（青铜戒指）：国王的花园荒芜多年，寻得祖传园丁后重现生机，其子与公主相爱遭拒。国王设局令两求婚者远行，先归者可娶公主。部长之子骑骏马携黄金，园丁之子乘跛马持铜币，公主赠珠宝助爱人。途中园丁之子救助老妇，依其指点获青铜戒指，以魔力造金船返国，揭穿对手伪装仆从的谎言，终与公主成婚。后巫师窃取戒指使船只异变，园丁之... -
大纲
Part I | Chapter One（新同学的到来与查尔斯·包法利的成长经历）：新同学查尔斯·包法利初到学校时因土气装扮和笨拙举止遭同学嘲笑，其名字”Charbovari”被念错更引发课堂骚乱。他出身乡村，父亲是退伍军医，性情暴躁且挥霍无度，母亲则从热情变得阴郁，将全部希望寄托于儿子。查尔斯幼时被溺爱与放养并存，学业断续由神父指导，后被送往鲁昂中学，虽勤... -
CHAPTER IV（斯嘉丽的心事与计划）
That night at supper, Scarlett went through the motions of presiding over the table in her mother’s absence, but her mind was in a ferment over the dreadful news she had heard abou... -
CHAPTER VII（乱世佳人：斯嘉丽的爱恨纠葛与战火洗礼）
Within two weeks Scarlett had become a wife, and within two months more she was a widow. — 两周之内，斯嘉丽成了一位妻子，再过两个月她就成了一位寡妇。 — She was soon released from the bonds she had assumed ... -
CHAPTER IX（斯嘉丽的舞会与内心挣扎）
Scarlett sat in the window of her bedroom that midsummer morning and disconsolately watched the wagons and carriages full of girls, soldiers and chaperons ride gaily out Peachtree ... -
CHAPTER XIX（围城惊魂与情感纠葛）
In those first days of the siege, when the Yankees crashed here and there against the defenses of the city, Scarlett was so frightened by the bursting shells she could only cower h... -
CHAPTER XXXVI（斯嘉丽的奋斗与婚姻的矛盾）
She married Frank Kennedy two weeks later after a whirlwind courtship which she blushingly told him left her too breathless to oppose his ardor any longer.她在一个风风火火的求爱之后两周，与弗兰克·肯尼迪结... -
CHAPTER XXXVII（风雨飘摇的重建时期：亚特兰大的繁荣与苦难）
It was on a wild wet night in April that Tony Fontaine rode in from Jonesboro on a lathered horse that was half dead from exhaustion and came knocking at their door, rousing her an...