-
第十三回 约指勾金名山结誓后 撩人杯酒小宴定情时
第十三回 约指勾金名山结誓后 撩人杯酒小宴定情时 清秋下了车，将门叫开，一直走回自己屋子去。冷太太在屋里问道：“怎么到这时候才回来？”清秋道：“金家大小姐，带我看戏去了。”冷太太道：“在哪里看戏？”清秋道：“是她家的亲戚家里。咳！妈！不要提了，这两家房子，实在好！”冷太太笑道：“你不要说乡下人没有见过世面的话了。”清秋道：“金家那房子实在好，排场也实... -
第十二回 比翼羡莺俦还珠却惠 舍身探虎穴鸣鼓怀威
第十二回 比翼羡莺俦还珠却惠 舍身探虎穴鸣鼓怀威 却说凤喜睡在床上，想了一宿的心事，忽然当当当一阵声音，由半空传了过来，倒猛然一惊。原来离此不远，有一幢佛寺，每到天亮的时候，都要打上一遍早钟，凤喜听到这种钟声，这才觉得颠倒了一夜。心想，我起初认识樊大爷的时候，心里并没有这样乱过，今天我这是为着什么？这刘将军不过是多给我几个钱，对于情义两个字，哪里有樊... -
16 秋河
秋河 一“你要杏仁粥吃么？”一个二十三四岁的很时髦的女人背靠了窗口的桌子，远远的问他说。那少年睡在床上，向窗外望去，只见了半弯悠悠的碧落，和一种眼虽看不见而感觉得出来的晴爽的秋气。她站在窗口的桌子前头，以这晴空作了背景，她的蓬松未束的乱发，鹅蛋形的笑脸，漆黑的瞳人，淡红绸的背心，从左右肩垂下来的肥白的两臂，和她脸上的晨起时大家都有的那一种娇倦的形容，却使那... -
Chapter 17 Ithaca（伊萨卡）
WHAT PARALLEL COURSES DID BLOOM AND STEPHEN FOLLOW REturning? Bloom 和 Stephen 返回时遵循了什么平行路径？ Starting united both at normal walking pace from Beresford place they followed in th... -
16 十表·秦楚之际月表
太史公读秦楚之际，曰：初作难，发於陈涉；虐戾灭秦，自项氏；拨乱诛暴，平定海内，卒践帝祚，成於汉家。五年之间，号令三嬗。自生民以来，未始有受命若斯之亟也。 昔虞、夏之兴，积善累功数十年，德洽百姓，摄行政事，考之于天，然後在位。汤、武之王，乃由契、后稷脩仁行义十馀世，不期而会孟津八百诸侯，犹以为未可，其後乃放弑。秦起襄公，章於文、缪，献、孝之後，稍以蚕食六国，百... -
Chapter 5（动物农场的权力斗争与风车建设）
As winter drew on, Mollie became more and more troublesome. — 随着冬天的临近，莫利变得越来越讨厌。 — She was late for work every morning and excused herself by saying that she had overslept, and ... -
Chapter 5（德·阿塔甘与三位火枪手的决斗与联盟）
THE KING’S MUSKETEERS AND THE CARDINAL’S GUARDS 国王的火枪手和红衣卫 D’Artagnan was acquainted with nobody in Paris. He went therefore to his appointment with Athos without a second, dete... -
CHAPTER XII（偶遇罗切斯特先生及其爱犬）
The promise of a smooth career, which my first calm introduction to Thornfield Hall seemed to pledge, was not belied on a longer acquaintance with the place and its inmates. — 索恩菲尔...