-
Chapter 11（帮助穷困的米考伯一家）
I know enough of the world now, to have almost lost the capacity of being much surprised by anything; but it is matter of some surprise to me, even now, that I can have been so eas... -
Part Two Chapter 7（保尔·柯察金的奋斗与挫折）
The garden of the central poly clinic adjoined the grounds of the Central Committee Sanatorium. 中央职工门诊部的花园与中央委员会疗养院的场地相邻。 The patients used it as a short cut on their way home f... -
第53章 发火
“修远，你太冲动了，赶紧去和曲科长道个歉，看看有没有缓和的余地……”王志涛一脸着急的看着李修远劝说道，但是李修远却直接摆摆手。 “王哥，李哥，我知道你们是为我好，不过这事不用说了，姓曲的不是想赶我走吗？我就等着他赶我走，我就不相信了，这是中共黄塬县县政府办公室综合科，姓共，不姓曲，我倒是要看看他怎么赶我走。大不了老子不受这个鸟气了，天天去省里告他。” 李修远... -
第52章 硬刚
能在县政府办上班的人，这一个个的心眼子都多，眼睫毛都是空的，现在庞志峰开会，直接在会上宣布，把罗毅罗副主任的工作调整给赵副主任负责，这其中意味着什么？大家不会不明白的。 再结合这段时间县政府的变动，显然是罗毅出事了。 散会以后，李修远满腹心思，虽然说心里早就有了预料，但是事情真的发生了，还是让他连个缓冲的余地都没有，这边政府办所有人开完了大会。 回到综合科以... -
第49章：长大的男人熟透的瓜
我意味深长的望着他道： “长大的男人熟透的瓜，差不多可以考虑一下婚事了。” “姐姐我.......” “想结婚得靠他自己攒够钱。” 季淮道：“现在钱哪有那么好挣，我是没钱给他用。” “我靠自己可以的。” 季星榆没像以往一样瑟缩，反而抬起头直视着季淮道： “姐，我会努力工作赚钱的。” 季淮想说些什么，最后只是道： “那你努力吧。” 季星榆好不容易鼓起的勇气再度... -
Chapter 59（重逢与告别：旧地重游的感悟与新生）
FOR eleven years, I had not seen Joe nor Biddy with my bodily eyes-though they had both been often before my fancy in the East-when, upon an evening in December, an hour or two aft... -
第049章 卑劣的男人
第049章 卑劣的男人 第049章 卑劣的男人 骆宁的竹马，名叫余卓。 余卓的父亲是骆崇邺同僚，早年两家相邻而住，三代世交。 他比骆宁大三岁，与骆宁的大哥是同龄人，时常到骆家玩。 跟骆寅关系极好。 自幼习武，他父亲早早替他在城西大营寻了个差事。他骁勇，出身将门，上峰很器重，用心栽培。 他对骆宁不错。每次去市集，都会买... -
第58章 论“他妈的！”
本篇最初发表于一九二五年七月二十七日《语丝》周刊第三十七期。 无论是谁，只要在中国过活，便总得常听到“他妈的”或其相类的口头禅。我想：这话的分布，大概就跟着中国人足迹之所至罢；使用的遍数，怕也未必比客气的“您好呀”会更少。假使依或人所说，牡丹是中国的“国花”，那么，这就可以算是中国的“国骂”了。 我生长于浙江之东，就是西滢先生之所谓“某籍”西滢先生之...