-
Part 1 Chapter 4（汤姆叔叔的小屋：温馨的家庭与宗教聚会）
The cabin of Uncle Tom was a small log building, close adjoining to “the house,” as the negro par excellence designates his master’s dwelling. — “汤姆叔叔的小木屋紧贴着主人居住的‘大房子’，就像一个典型的黑人所称... -
Part 1 Chapter 4（父子之间：索雷尔家的矛盾与成长）
Father and SonE sara mia colpa, Se cosi e? 父亲和儿子 MACHIAVELLI’My wife certainly has a head on her shoulders!’ — “我的妻子绝对是个聪明的人！” — the Mayor of Verrieresremarked to himself th... -
Book 1 Chapter 4（荒岛生存：勇敢的船员与聪明少年的探险故事）
All at once the reporter sprang up, and telling the sailor that he would rejoin them at that same place, he climbed the cliff in the direction which the Negro Neb had taken a few h...