“Come, Jo, it’s time.” “来吧,乔,是时候了。” “For what?” “干什么呢?” “You don’t mean to say you have forgotten that you promised to make half a dozen calls with me today?” “难道你忘了你答应我今天要一起...
While these things were happening at home, Amy was having hard times at Aunt March’s. — 就在这些事情发生的同时,艾米在她姑姑玛奇家过得很艰难。 — She felt her exile deeply, and, for the first time in her l...
“Nous causames longtemps; elle etait simple et bonne. Ne sachant pas le mal, elle faisait le bien; — 我们长时间交谈,她简单善良。不知道坏事,她只做善事; — Des richesses du coeur elle me fit l’aumone, Et...
HOW OLIVER PASSED HIS TIME IN THE IMPROVING SOCIETY OF HIS REPUTABLE FRIENDS 奥利弗在他声誉良好的朋友的改进社会中度过时间。 About noon next day, when the Dodger and Master Bates had gone out to pursu...