When Don Quixote saw himself caged and hoisted on the cart in this way, he said, “Many grave histories of knights-errant have I read; — 当唐吉诃德看到自己被困在笼子里,被吊在马车上时,他说:“我读过许多骑士-冒险者的严肃历...
I HAVE sad and ludicrous reasons for remembering the burdensomehumiliations, insults, and alarms which my swiftly developed passion forreading brought me. 我记得那些沉重的羞辱、侮辱和警报,是因为我的阅读激...
Connie was surprised at her own feeling of aversion from Clifford. — 康妮对自己对克利福德的厌恶感感到惊讶。 — What is more, she felt she had always really disliked him. Not hate: there was no pass...
YEVGENY ALEXEYITCH PODZHAROV, the jeune premier, a graceful, elegant young man with an oval face and little bags under his eyes, had come for the season to one of the southern town...