-
第五十三回 邓九公奉敕西征
诗曰：渭水滔滔日夜流，西岐征战几时休。漫言虎豹才离穴，又见貔貅树敌楼。修德每愁糜白骨，荒淫反自咏金瓯。岂知天意多颠倒，取次干戈不断头。话说申公豹说反了土行孙下山，他又往各处去了。且说当日绝龙岭逃回军士进汜水关，报与韩荣，说知闻太师死于绝龙岭，随修表报进朝歌。有微子看报，忙进偏殿，见纣王行礼称臣。王曰：“朕无旨，皇伯有何奏章？”微子把闻太师的事奏启一遍，纣王大... -
Chapter 51 a Boat upon the Waters（水上的小船）
Niou had not for a moment forgotten the dim evening light in which he had seen the girl. — 尼奥一刻也没有忘记他看到那个女孩的昏暗夜色。 — She would not appear to have been of the highest rank, and y... -
第50章 我之节烈观(2)
古代的社会，女子多当作男人的物品。或杀或吃，都无不可；男人死后，和他喜欢的宝贝，日用的兵器，一同殉葬，更无不可。后来殉葬的风气，渐渐改了，守节便也渐渐发生。但大抵因为寡妇是鬼妻，亡魂跟着，所以无人敢娶，并非要他不事二夫。这样风俗，现在的蛮人社会里还有。中国太古的情形，现在已无从详考。但看周末虽有殉葬，并非专用女人，嫁否也任便，并无什么裁制，便可知道脱离了... -
47 庄公·庄公十七年
庄公·庄公十七年 【经】 十有七年春，齐人执郑詹。 夏，齐人歼于遂。 秋，郑詹自齐逃来。 冬，多麋。 【传】 十七年春，齐人执郑詹，郑不朝也。 夏，遂因氏、颌氏、工娄氏、须遂氏飨齐戍，醉而杀之，齐人歼焉。 注释 白话文翻译 经文： - 十七年春天，齐国人抓住了郑国的詹。 - 夏天，... -
Chapter 50 A Little Local Colour（一点地方色彩）
I mentioned to Rivington that I was in search of characteristic New York scenes and incidents – some- thing typical, I told him, without necessarily having to spell the first sylla... -
Chapter 49 The Ivy（常青藤）
Among the emperor’s consorts was a daughter of a Minister of the Left who was known as the wisteria lady. — 皇帝的嫔妃中有一位左相卿家的女儿，被称为紫藤夫人。 — She was the earliest of the royal consor... -
Part Two Chapter 4（边境线上的斗争与苏联青年团的成长）
This is the frontier — two posts facing one another in silent hostility, each standing for a world of its own. —- 这里是边界，两根立在那里的柱子彼此对峙，沉默中展示着各自的世界。 —- One of them is planed and po... -
Chapter 47 Trefoil Knots（三叶结）
In the autumn, as the Uji princesses prepared for the anniversary of their father’s death, the winds and waters which they had known over the years seemed colder and lonelier than ...