-
Chapter 5. The Marriage Feast（婚礼宴会）
The morning’s sun rose clear and resplendent, touching the foamy waves into a network of ruby-tinted light. 早晨的太阳升起来，明亮而辉煌，触及泡沫般的海浪，映照出一片红宝石色的光网。 The feast had been made ready o... -
Chapter 5（幕后剧场：欲望与权力的交织）
At the Varietes they were giving the thirty-fourth performance of the Blonde Venus. The first act had just finished, and in the greenroom Simonne, dressed as the little laundress, ... -
如何写ChatGPT提示词（通用公式）
ChatGPT提示词是一个复杂的体系化知识，但是我们不需要对此感到过度的压力和负担。 下面，我将对ChatGPT提示词进行深入的分析和总结，提出一个通用公式： ChatGPT提示词=角色+场景+问题+解决方案。 角色，就是你需要ChatGPT变成或扮演的人物角色。 可以是教授、大一新生、农民工、农业专家、律师、心理咨询师、育儿专家、儿科医生、教育专家... -
Chapter 14 The Winged Monkeys（翅膀猴子）
YOU WILL REMEMBER there was no road—not even a pathway—between the castle of the Wicked Witch and the Emerald City. When the four travelers went in search of the Witch she had seen... -
Chapter 15 Between Rounds 回合之间
The May moon shone bright upon the private boarding-house of Mrs. Murphy. — 五月的月亮照耀着墨菲夫人的私人寄宿家庭旅馆。 — By reference to the almanac a large amount of territory will be discovered u... -
Chapter 15 Circe（瑟西岛）
The Mabbot street entrance of nighttown, before which stretches an uncobbled transiding set with skeleton tracks, red and green will-o’-the-wisps and danger signals. — 玛伯特街的入口，面前是... -
Part 14 House-Warming（乔装宴，新居入住庆祝）
In October I went a-graping to the river meadows, and loaded myself with clusters more precious for their beauty and fragrance than for food. — 十月份，我去河边的草地摘了一些葡萄，那些果穗因其美丽和芬芳而更珍贵，而... -
Chapter 14 Babes In The Jungle 丛林中的孩子
Montague Silver, the finest street man and art grafter in the West, says to me once in Little Rock: — 蒙塔奎·西尔弗，西部最出色的街头艺术骗子，有一次在小石城对我说： — “If you ever lose your mind, Billy, and ... -
CHAPTER XIII（汤姆、乔和哈克贝利的海盗冒险）
Tom’s mind was made up now. He was gloomy and desperate. — 汤姆现在下定决心了。他沮丧而绝望。 — He was a forsaken, friendless boy, he said; nobody loved him; — 他说自己是一个被遗弃的、无朋友的孩子，没有人爱他。 — w...