Now, who mid ye think I've heard news o' this morning?' --- <span><tang1> 现在,你们猜我今天早上听到了什么消息?’ — said Dairyman Crick, as he sat down to breakfast next day, with a riddling gaze r...
Whatever a man like Hurstwood could be in Chicago, it is very evident that he would be but an inconspicuous drop in an ocean like New York. In Chicago, whose population still range...
Indeed, he almost knocked her easel over, coming down upon her withhis hands waving shouting out, “Boldly we rode and well,” but, mercifully,he turned sharp, and rode off, to die g...
OF course you must be Elaine, Anne,” said Diana. “I could never have the courage to float down there.” “安妮,你当然就是艾琳了,”黛安娜说。“我可从来没有勇气在那里漂浮。” “Nor I,” said Ruby Gillis, with a shiv...
To the untravelled, territory other than their own familiar heath is invariably fascinating. — 对于没有去过的人来说,除了自己熟悉的家园以外的领地总是令人着迷的。 — Next to love, it is the one thing which solac...
27 Actaeon 阿克泰翁 When she was tired with hunting Artemis used to take abath in a little mountain spring. — 当疲倦于狩猎时,阿尔忒弥斯经常会在一座小山泉中沐浴。 — One hot summer afternoon she was pla...