-
【永别了，武器】中英双语对照
《永别了，武器》（A Farewell to Arms）是美国作家欧内斯特·海明威（Ernest Hemingway, 1899-1961）于1929年出版的一部长篇小说，被广泛认为是他的代表作之一。小说以第一次世界大战为背景，讲述了一位美国救护车司机弗雷德里克·亨利与英国护士凯瑟琳·巴克利之间的爱情故事，同时探讨了战争、爱情、人性和自然等主题。 海明威以... -
《三字经》中英双语
《三字经》是中国的传统儿童启蒙教材，有多个不同版本。它与《百家姓》、《千字文》、《千家诗》同为中国国学启蒙读物。 《三字经》是一部中国古代儿童启蒙书籍，大约成书于南宋末年，其作者一般认为是王应麟。这本书用简单的三字句形式，总结了中国古代的历史、哲学、道德和民俗等知识，旨在通过朗朗上口的文字教育儿童。 《三字经》的内容广泛，从宇宙的形成讲到社会伦理，从古代圣... -
《弟子规》中英双语
《弟子规》是一本古代中国的儿童启蒙教育读物，由清朝乾隆年间的学者李毓秀编写。全书以三字经的形式，共分为七个部分，包含了1080个字，主要内容是根据儒家思想，教导儿童如何做人、如何处世、如何学习以及如何待人接物。《弟子规》以简洁明了的语言，阐述了孝顺父母、尊敬师长、友爱兄弟、谨慎言行等传统美德，是中国传统文化中非常重要的一部教育经典。