魏四·为魏谓楚王
为魏谓楚王曰:“索攻魏于秦,秦必不听王矣,是智困于秦,而交疏于魏也。楚、魏有怨,则秦重矣。故王不如顺天下,遂伐齐,与魏便地,兵不伤,交不变,所欲必得矣。”
白话文
有人替魏国去游说楚王:“如果楚国向秦国请求联合攻打魏国,秦国必定不会答应。这样既显得楚国在秦国面前失策,又会与魏国关系恶化。一旦楚魏结怨,秦国的地位就更重要了。所以大王不如顺应各国意愿,直接攻打齐国。只要割让一些土地给魏国,既不用损耗兵力,又能维持邦交,还能确保得到您想要的一切。”
魏四·为魏谓楚王
为魏谓楚王曰:“索攻魏于秦,秦必不听王矣,是智困于秦,而交疏于魏也。楚、魏有怨,则秦重矣。故王不如顺天下,遂伐齐,与魏便地,兵不伤,交不变,所欲必得矣。”
有人替魏国去游说楚王:“如果楚国向秦国请求联合攻打魏国,秦国必定不会答应。这样既显得楚国在秦国面前失策,又会与魏国关系恶化。一旦楚魏结怨,秦国的地位就更重要了。所以大王不如顺应各国意愿,直接攻打齐国。只要割让一些土地给魏国,既不用损耗兵力,又能维持邦交,还能确保得到您想要的一切。”