魏二·五国伐秦
五国伐秦，无功而还。其后，齐欲伐宋，而秦禁之。齐令宋郭之秦，请合而以伐宋。秦王许之。魏王畏齐、秦之合也，欲讲于秦。
谓魏王曰：“秦王谓宋郭曰：‘分宋之城，服宋之强者，六国也。乘宋之敝，而与王争得者，楚、魏也。请为王毋禁楚之伐魏也，而王独举宋。王之伐宋也，请刚柔而皆用之。如宋者，欺之不为逆者，杀之不为仇者也。王无与之讲以取地，既已得地矣，又以力攻之，期于啖宋而已矣。’
“臣闻此言，而窃为王悲，秦必且用此于王矣。又必且曰王以求地，既已得地，又且以力攻王。又必谓王曰使王轻齐，齐、魏之交已丑，又且收齐以更索于王。秦尝用此于楚矣，又尝用此于韩矣，愿王之深计之也。秦善魏不可知也已。故为王计，太上伐秦，其次宾秦，其次坚约而详讲，与国无相离也。秦、齐合，国不可为也已。王其听臣也，必无与讲。
“秦权重魏，魏再明孰，是故又为足下伤秦者，不敢显也。天下可令伐秦，则阴劝而弗敢图也。是天下之伤秦也，则先鬻与国而以自解也。天下可令宾秦，则为劫于与国而不得已者。天下不可，则先去，而以秦为上交以自重也。如是人者，鬻王以为资者也，而焉能免国于患?兔国于患者，必穷三节，而行其上。上不可，则行其中；中不可；则行其下；下不可，则明不与秦。而生以残秦，使秦皆无百怨百利，唯已之曾安。令足下鬻之以合于秦，是免国于患者之计也。臣何足以当之?虽然，愿足下之论臣之计也。
“燕，齐仇国也；秦，兄弟之交也。合仇国以伐婚姻，臣为之苦矣。黄帝战于涿鹿之野，而西戎之兵不至；禹攻三苗，而东夷之民不起。以燕伐秦，黄帝之所难也，而臣以致燕甲而起齐兵矣。
“臣又偏事三晋之吏，奉阳君、孟尝君、韩呡、周最、周、韩余为徒从而下之，恐其伐秦之疑也。又身自丑于秦，扮之请焚天下之秦符者，臣也；次传焚符之约者，臣也；欲使五国约闭秦关者，臣也。奉阳君、韩余为既和矣，苏修、朱婴既皆阴在邯郸，臣又说齐王而往败之。天下共讲，因使苏修游天下之语，而以齐为上交，兵请伐魏，臣又争之以死。而果西因苏修重报。臣非不知秦劝之重也，然而所以为之者，为足下也。”

白话文

五国联合攻打秦国，结果无功而返。后来齐国想攻打宋国，但秦国阻止了它。齐国派宋郭出使秦国，请求与秦结盟共同伐宋。秦王答应了。魏王担心齐、秦联合会对魏国不利，便想与秦国讲和。

有人对魏王说：“秦王曾对宋郭说：‘瓜分宋国城池、压服宋国强权的，是六国；趁宋国疲弱时与大王争夺利益的，是楚、魏两国。请允许我替您解除楚国伐魏的禁令，好让您专心攻宋。您攻打宋国时，要刚柔并施。像宋国这样的国家，欺骗它不算背信，屠杀它不算结仇。大王不必与它和谈来骗取土地——既然已经得地，就该继续武力进攻，目标就是彻底吞并宋国。’

“我听到这话，暗自替大王担忧。秦国必定会用同样的手段对付魏国：先逼您割地，得地后又武力攻打；还会怂恿您轻视齐国，等齐魏关系恶化，再联合齐国进一步勒索您。这套把戏秦国对楚国用过，对韩国也用过，望大王深思！秦国对魏国的‘友好’根本靠不住。替您谋划，上策是伐秦，中策是联合他国抗秦，下策是假装讲和但坚守盟约，绝不背弃盟友。一旦秦齐联手，魏国就危在旦夕了！请大王听我的，千万别和谈。

“秦国势力压制魏国，魏国即便再明智也不敢公开反秦。若天下伐秦，魏国只能暗中支持而不敢表态；若天下抗秦，魏国就被盟国裹挟着勉强参与；若形势不利，魏国就会抢先投靠秦国以求自保。这类骑墙派只会出卖君主谋私利，怎能救国于危难？真正能保全国家的，必须坚持三原则：上策不行就用中策，中策失败就走下策，下策也落空就公开反秦，宁可拼个鱼死网破也要让秦国无利可图。现在您通过割地联合秦国，这才是救国之策。我哪配指点您？但恳请您考虑我的建议。

“燕国是齐国的死敌，秦国却是齐国的姻亲。要联合仇敌讨伐盟友，我费尽周折才办成。当年黄帝在涿鹿作战，西戎不肯援手；大禹攻打三苗，东夷按兵不动。连黄帝都难驱使燕国攻秦，我却成功调动了燕齐军队。

“我还周旋于三晋大臣之间：奉阳君、孟尝君、韩呡、周最、周、韩余等人都被我说服参与伐秦。为消除他们的疑虑，我甚至故意得罪秦国——主张焚烧与秦盟约的是我，推动各国断交的是我，倡议封锁秦国关隘的还是我。奉阳君与韩余为和解后，苏修、朱婴暗中潜伏邯郸，我又劝齐王破坏他们的计划。当各国商议和谈时，我让苏修散布舆论，使齐国转向联秦伐魏，我拼死劝阻才扭转局面，最终通过苏修重新缔结抗秦盟约。我岂不知亲秦的好处？但这一切，全是为了您啊！”