魏一·魏王将相张仪
魏王将相张仪,犀首弗利,故令人谓韩公叔曰:“张仪以合秦、魏矣。其言曰:‘魏攻南阳,秦攻三川,韩氏必亡。’且魏王所以贵张子者,欲得地,则韩之南阳举矣。子盍少委焉,以为衍功,则秦、魏之交可废矣。如此,则魏必图秦而弃仪,收韩而相衍。”公叔以为信,因而委之,犀首以为功,果相魏。

白话文

魏王打算让张仪担任相国,犀首(公孙衍)认为这对己不利,便派人去对韩国的公叔说:“张仪已经促成秦、魏联合了。他扬言:‘只要魏国攻打南阳,秦国进攻三川,韩国必定灭亡。’况且魏王重用张仪,无非是想获取土地,那么韩国的南阳必然会被夺取。您何不稍微割让一些地盘给公孙衍,让他以此立功,这样秦、魏的联盟就能被破坏。如此一来,魏国必定转而对付秦国并抛弃张仪,转而拉拢韩国并任命公孙衍为相。”公叔信以为真,于是让出部分利益给犀首。犀首凭借此事立功,最终果然当上了魏国的相国。