韩一·公仲以宜阳之故仇甘茂
公仲以宜阳之故,仇甘茂。其后,秦归武遂于韩,已而,秦王固疑甘茂之以武遂解于公仲也。杜赫为公仲谓秦王曰:“明也愿因茂以事王。”秦王大怒于甘茂,故樗里疾大说杜聊。
白话文
公仲因为宜阳之战的缘故怨恨甘茂。后来,秦国把武遂归还给韩国。不久,秦王果然怀疑甘茂是想通过归还武遂来化解与公仲的仇怨。这时,杜赫替公仲对秦王说:“我(公仲)愿意通过甘茂来侍奉大王。”秦王因此对甘茂大为恼怒,而樗里疾却对杜赫的这番话感到非常高兴。
韩一·公仲以宜阳之故仇甘茂
公仲以宜阳之故,仇甘茂。其后,秦归武遂于韩,已而,秦王固疑甘茂之以武遂解于公仲也。杜赫为公仲谓秦王曰:“明也愿因茂以事王。”秦王大怒于甘茂,故樗里疾大说杜聊。
公仲因为宜阳之战的缘故怨恨甘茂。后来,秦国把武遂归还给韩国。不久,秦王果然怀疑甘茂是想通过归还武遂来化解与公仲的仇怨。这时,杜赫替公仲对秦王说:“我(公仲)愿意通过甘茂来侍奉大王。”秦王因此对甘茂大为恼怒,而樗里疾却对杜赫的这番话感到非常高兴。