赵一·谓皮相国
谓皮相国曰:“以赵之弱而据之建信君,涉孟之仇然者何也?以从为有功也。齐不从,建信君知从之无功。建信者安能以无功恶秦哉?不能以无功恶秦,则且出兵助秦攻魏,以楚、赵分齐,则是强毕矣。建信、春申从,则无功而恶秦。秦分齐,齐亡魏,则有功而善秦。故两君者,奚择有功之无功为知哉?”

白话文

对皮相国说:“以赵国的弱小,却任用建信君、涉孟这样招怨的人,为什么呢?因为合纵抗秦被认为是有功之举。如果齐国不参与合纵,建信君就知道合纵无法成功。建信君又怎能因合纵无果而得罪秦国呢?既然无法以无果的合纵得罪秦国,他就会转而出兵助秦攻打魏国,联合楚、赵瓜分齐国,这样霸业就能完成。若建信君与春申君坚持合纵,既无成效又得罪秦国;若助秦分割齐国,齐国失去魏国支持,就能立功且与秦交好。这两位君主,该如何选择——是追求徒劳无功的合纵,还是选择立功亲秦的明智之举呢?”