西周·秦欲攻周
秦欲攻周,周最谓秦王曰:“为王之国计者,不攻周。攻周,实不足以利国,而声畏天下。天下以声畏秦,必东合于齐。兵弊于周,而合天下于齐,则秦孤而不王矣。是天下欲罢秦,故劝王攻周。秦与天下惧罢,则令不横行于周矣。”

白话文

秦国想要攻打西周,周最对秦王说:”为您的国家利益考虑,最好不要攻打西周。攻打西周,实际上并不能让秦国获利,反而会让天下诸侯对秦国产生畏惧。天下人因为畏惧秦国的威势,必定会向东联合齐国。您的军队在西周消耗殆尽,而天下诸侯却联合起来投靠齐国,那么秦国就会陷入孤立,无法称霸天下了。这其实是天下诸侯想要拖垮秦国,所以才怂恿您攻打西周。等到秦国和天下诸侯都疲惫不堪的时候,您的号令就再也不能在西周畅行无阻了。”