楚三·唐且见春申君
唐且见春申君曰：“齐人饰身修行得为益，然臣羞而不学也，不避绝江河，行千余里来，窃慕大君之义，而善君之业。臣闻之贲、诸怀锥刃而天下为勇，西施衣褐而天下称美。今君相万乘之楚，御中国之难，所欲者不成，所求者不得，臣等少也。夫枭棊之所以能为者，以散棋佐之也。夫一枭之不如不胜五散，亦明矣，今君何不为天下枭，而令臣等为散乎?”

白话文

唐且拜见春申君时说道：“齐国人注重修身养性以求仕进，但我觉得这样做可耻而不愿效仿。我不远千里涉险渡江而来，是私下仰慕您崇高的品德，赞赏您建立的功业。我听说孟贲、专诸即使怀揣小锥短刀，天下人也公认他们勇猛；西施即使穿着粗布衣裳，天下人也称赞她美丽。如今您身为万乘大国楚国的相国，肩负着抵御中原诸侯的重任，可您想办的事没能成功，追求的目标未能实现，这是因为缺少像我这样的帮手啊。枭棋之所以能发挥作用，全靠散棋的配合。单凭一枚枭棋赢不了五枚散棋，这道理再清楚不过了。现在您为何不做天下的枭棋领袖，而让我们这些人为您充当散棋呢？”