楚一·江乙说于安陵君
江乙说于安陵君曰：“君无咫尺之地，骨肉之亲，处尊位，受厚禄，一国之众，见君莫不敛衽而拜，抚委而服，何以也?”曰：“王过举而已。不然，无以至此。”
江乙曰：“以财交者，财尽而交绝；以色交者，华落而爱渝。是以嬖女不敝席，宠臣不避轩。今君擅楚国之势，而无以深自结于王，窃为君危之。”安陵君曰：“然则奈何?”“愿君必请从死，以身为殉，如是必长得重于楚国。”曰：“谨受令。”
三年而弗言。江乙复见曰：“臣所为君道，至今未效。君不用臣之计，臣请不敢复见矣。”安陵君曰：“不敢忘先生之言，未得间也。”
于是，楚王游于云梦，结驷千乘，旌旗蔽日，野火之起也若云霓，兕虎嗥之声若雷霆，有狂兕（牛羊）车依轮而至，王亲引弓而射，壹发而殪。王抽旃旄而抑兕首，仰天而笑曰：“乐矣，今日之游也!寡人万岁千秋之后，谁与乐此矣?”安陵君泣数行而进曰：“臣入则编席，出则陪乘。大王万岁千秋之后，愿得以身试黄泉，蓐蝼蚁，又何如得此乐而乐之。”王大说，乃封坛为安陵君。
君子闻之曰：“江乙可谓善谋，安陵君可谓知时矣。”

白话文

江乙对安陵君说：“您没有一寸封地，也没有王室血亲，却身居高位，享受厚禄，全国百姓见到您无不整理衣襟下拜，躬身表示敬服，这是为什么呢？”安陵君回答：“这不过是大王抬举我罢了。若非如此，我怎会有今天的地位。”

江乙说：“靠钱财结交的，钱财用尽交情就断；靠美色结交的，容颜衰老宠爱就变。所以受宠的姬妾床席未破就被抛弃，得势的臣子马车未坏就已失势。如今您独揽楚国大权，却没能与大王建立深厚的情谊，我暗自为您担忧。”安陵君问：“那我该怎么办？”江乙说：“希望您主动请求陪葬，誓死效忠。这样您在楚国才能长久受重用。”安陵君答道：“谨遵教诲。”

三年过去，安陵君仍未提及此事。江乙再见他时说：“我给您出的主意至今未实行。您若不用我的计策，我就不敢再来见您了。”安陵君解释：“我不敢忘记先生的话，只是还没找到合适时机。”

后来楚王到云梦泽游猎，千乘马车相连，旌旗遮天蔽日。野火升腾如虹霞，猛兽吼叫似雷霆。突然有头疯牛直冲车轮，楚王亲自拉弓射箭，一箭毙命。他拔起旗杆按住牛头，仰天大笑道：“痛快！今日之游尽兴！待我百年之后，还能与谁同享此乐？”安陵君顿时泪流满面上前说：“我在宫内为您铺席，出行为您陪驾。若您万岁千秋之后，我愿追随黄泉，做您驱赶蝼蚁的草垫，又怎会比今日之乐更快乐呢？”楚王大喜，当即设坛封他为安陵君。

有识之士评价说：“江乙可算善于谋划，安陵君真懂得把握时机。”