中山·阴姬与江姬争为后
阴姬与江姬争为后。司马憙谓阴姬公曰：“事成，则有土子民；不成，则恐无身。欲成之，何不见臣乎?”阴姬公稽首曰：“诚如君言，事何可豫道者。”司马憙即奏书中山王曰：“臣闻弱赵强中山。”中山王悦而见之曰：“愿闻弱赵强中山之说。”司马憙曰：“臣愿之赵，观其地形险阻，人民贫富，君臣贤不肖，商敌为资，未可豫陈也。”中山王遣之。
见赵王曰：“臣闻赵，天下善为音，佳丽人之所出也。今者臣来至境，入都邑，观人民谣俗，容貌颜色，殊无佳丽好美者。以臣所行多矣，周流无所不通，未尝见人如中山阴姬者也。不知者，特以为神，力言不能及也。其容貌颜色，固已过绝人矣。若乃其眉目准頞权衡，犀角偃月，彼乃帝王之后，非诸侯之姬也。”赵王意移，大悦曰：“吾愿请之，何如?”司马憙曰：“臣窃见其佳丽，口不能无道尔。即欲请之，是非臣所敢议，愿王无泄也。”
司马憙辞去，归报中山王曰：“赵王非贤王也。不好道德，而好声色；不好仁义，而好勇力。臣闻其乃欲请所谓阴姬者。”中山王作色不悦。司马憙曰：“赵强国也，其请之必矣。王如不与，即社稷危矣；与之，即为诸侯笑。”中山王曰：“为将奈何?”司马憙曰：“王立为后，以绝赵王之意。世无请后者。虽欲得请之，邻国不与也。”中山王遂立以为后，赵王亦无请言也。

白话文

阴姬和江姬争夺王后的位置。司马憙对阴姬的父亲说：”如果事情成功，您女儿就能得到封地、治理百姓；如果失败，恐怕性命难保。想要成功，为什么不来见我呢？”阴姬父亲叩首说：”确实如您所说，这事成败难以预料啊。”

司马憙立即上书中山王说：”我有个削弱赵国、强大中山的计策。”中山王高兴地召见他：”愿听听这个计策。”司马憙说：”我请求出使赵国，实地考察他们的地形险要、百姓贫富、君臣才能，回来再制定对策，现在还不能详细说明。”中山王便派他出使。

司马憙见到赵王说：”我听说赵国音乐冠绝天下，盛产美女。但这次我来贵国，走遍城乡观察民风，却没见到什么绝色佳人。我走南闯北，从未见过像中山国阴姬那样的美人。不知情的人还以为她是仙女下凡，用言语难以形容她的美貌。她的五官比例完美，额头像犀角般饱满，下巴如新月般秀美，这分明是帝王之后的相貌，绝非普通诸侯的妃嫔。”赵王听得心动，兴奋地说：”我想娶她，怎么样？”司马憙假装惶恐：”我只是私下赞叹她的美貌，随口说说罢了。真要娶她，这不是我能妄议的，请大王千万别声张。”

司马憙告辞后，回禀中山王：”赵王不是贤明君主。他不重德行，只贪恋美色；不尚仁义，专好武力。我听说他竟想打阴姬的主意。”中山王顿时脸色阴沉。司马憙趁机说：”赵国强大，他们真要提亲我们难以拒绝。不给，国家就有危险；给了，又会沦为诸侯笑柄。”中山王问：”该怎么办？”司马憙献计：”大王立即立阴姬为王后，断了赵王念想。自古没有强娶别国王后的道理，就算他想要，邻国也不会答应。”中山王立刻册封阴姬为王后，赵王果然再没提过这事。