东周·谓周最曰魏王以国与先生
谓周最曰:“魏王以国与先生,贵合于秦以伐齐。薛公故主,轻忘其薛,不顾其先君之丘墓,而公独帽虚信为茂行,明群臣据故主,不与伐齐者,产以忿强秦,不可。公不如谓魏王、薛公曰:‘请为王入齐,天下不能伤齐。而有变,臣请为救之;无变,王遂伐之。且臣齐级也,如累王之交於天下,不可。王为臣赐厚矣,臣入齐,则王亦无齐之累也’。”

白话文

有人对周最说:“魏王把国事托付给您,是希望您联合秦国去攻打齐国。而薛公(孟尝君)是您旧主,您却轻视并忘记了他对薛地的恩情,不顾先君的陵墓安危。如今您独自标榜虚妄的信义,以此彰显高尚品行,又鼓动群臣拥戴故主,反对伐齐。这样做只会激怒强大的秦国,万万不可。您不如去对魏王和薛公说:‘请允许我替大王出使齐国,必能保齐国不受天下诸侯伤害。若齐国有变,我愿请求援救;若无变故,大王再出兵攻伐不迟。况且我曾效力齐国,若因我而损害大王与诸侯的交情,实在不妥。大王待我恩厚,若由我入齐周旋,大王便无需背负攻齐的负累了。’”