东周·周最谓吕礼
周最谓吕礼曰:“子何不以秦攻齐?臣请令齐相子,子以齐事秦,必无处矣。子因令周最居魏以共之,是天下制于子也。子东重于齐,西贵于秦,秦、齐合,则子常重矣。”
白话文
周最对吕礼说:“你为何不借助秦国的力量去攻打齐国?我可以让齐国任命你为相国,你再让齐国侍奉秦国,这样你就没有后顾之忧了。你还可以让我留在魏国与你联手,这样天下就掌控在你手中了。你在东方得到齐国的重用,在西方受到秦国的尊崇,只要秦、齐两国联合,你的地位就会长久稳固。”
东周·周最谓吕礼
周最谓吕礼曰:“子何不以秦攻齐?臣请令齐相子,子以齐事秦,必无处矣。子因令周最居魏以共之,是天下制于子也。子东重于齐,西贵于秦,秦、齐合,则子常重矣。”
周最对吕礼说:“你为何不借助秦国的力量去攻打齐国?我可以让齐国任命你为相国,你再让齐国侍奉秦国,这样你就没有后顾之忧了。你还可以让我留在魏国与你联手,这样天下就掌控在你手中了。你在东方得到齐国的重用,在西方受到秦国的尊崇,只要秦、齐两国联合,你的地位就会长久稳固。”